Podrobnosti
Program obsega 50 ur. Ure usposabljanja so razdeljene na neposredno kontaktno delo z udeleženci na Srednji zdravstveni šoli Ljubljana, on line preko videokonference in samostojnega dela doma.
V programu se slušatelji seznanijo s strokovnim izrazoslovjem s področja zdravstvene nege, bolnišničnega okolja, pripomočkov in terapij. Slušatelji spoznajo različne specialne poklice v zdravstvu, in pogoje, ki jih morajo izpolnjevati kandidati v nemško govorečih deželah, da se lahko vpišejo v ustrezne izobraževalne programe in dobijo poklicne nazive.
Slušatelji igrajo dialoge med medicinsko sestro in pacientom v več različnih situacijah (bolniška soba, med opravljanjem nege, pri sprejemu bolnika, odvzemu krvi in urina za laboratorijske preiskave, merjenju temperature in krvnega tlaka …
Slušatelji se seznanijo z osnovnimi navodili za nudenje prve pomoči v nemškem jeziku, spoznajo poimenovanja za pogoste težave, poškodbe in bolezni. Poimenujejo oblike zdravil in preberejo navodila za neko pogosto zdravilo, pri čemer spoznajo pomembnejše izraze v zvezi s sestavo, indikacijami, doziranjem, hranjenjem in opozorili. Prevajajo pogoste latinske izraze v nemščino.
Podrobnosti usposabljanja
Ciljna skupina programa je zdravstveno negovalni kader v zdravstveno-varstvenih in socialno-varstvenih institucijah, kjer je opažena želja po nadaljnjem jezikovnem izobraževanju za poklicne potrebe.
- Poklici v zdravstvu v deželah DACH; besedišče: lastnosti
- Dialogi: v bolniški sobi, med opravljanjem nege, pri merjenju telesnih funkcij; gr.: velelnik, modalni glagoli
- Prostori v bolnišnici; gr.: prislovna določila kraja
- Tedenska razporeditev dela; gr.: prislovna določila časa
- Sprejem novega bolnika; gr.: vprašalnice, vprašalni stavek
- Zdravstvene težave, poškodbe, bolezni; besedišče: deli telesa, notranji organi, tkiva
- Oblike zdravil, doziranje in aplikacija; besedišče: prevajanje latinskih izrazov v nemščino
- Pogoste bolezni: nalezljive, starostniki, srčno-žilna obolenja, diabetes.
- Udeleženci razširijo in obnovijo znanje nemškega jezika,
- spoznavajo in širijo strokovno besedišče z različnih področij zdravstva,
- razumejo nemška navodila za rokovanje z medicinskimi pripomočki in za ravnanje z zdravili,
- berejo poljudne članke v tujem jeziku in pripravijo povzetek v obliki seminarske naloge.